On Saturday, September 28, 2024, our Association (Cyprus Travel Writers & Journalists Society) organized an excursion to the village of Fikardou, located in Nicosia District at an altitude of 900 meters, in the area of Pitsilia, near the Monastery of Panagia Macheras.
Ο Σύνδεσμος μας (Παγκύπριος Σύνδεσμος Συγγραφέων & Δημοσιογράφων Τουρισμού) το Σάββατο 28 Σεπτεμβρίου, 2024 διοργάνωσε εκδρομή στο χωριό Φικάρδου, που βρίσκεται στην Επαρχία Λευκωσίας σε υψόμετρο 900 μέτρων, στην περιοχή της Πιτσιλιάς, κοντά στο Μοναστήρι της Παναγίας του Μαχαιρά.
The village’s inhabitants have always been engaged in animal husbandry and land cultivation.
Οι κάτοικοι του χωριού ανέκαθεν ασχολούνταν με την κτηνοτροφία και την καλλιέργεια γης. 
The village’s landscape is rough and mountainous, with steep slopes and deep valleys where small streams flow. The climate is Mediterranean, with long hot summers and short, mild winters.
Το τοπίο του χωριού είναι τραχύ και ορεινό, με απότομες πλαγιές και βαθιές κοιλάδες όπου ρέουν μικρά ρυάκια. Το κλίμα είναι μεσογειακό, με μακρά ζεστά καλοκαίρια και σύντομους, ήπιους χειμώνες. 
Two residences host the Fikardou Agricultural Museum. In 1987, these two Houses were awarded the Europa Nostra International Award.
Δύο κατοικίες φιλοξενούν το Αγροτικό Μουσείο Φικάρδου. Το 1987, αυτά τα δύο σπίτια τιμήθηκαν με το διεθνές βραβείο Europa Nostra.
Fikardou village, nestled in a picturesque region, is renowned for its captivating natural beauty, serene landscapes, and rich cultural heritage.
Το χωριό Φικάρδου, φωλιασμένο σε μια γραφική περιοχή, φημίζεται για τη μαγευτική φυσική ομορφιά, τα γαλήνια τοπία και την πλούσια πολιτιστική κληρονομιά του.
The village has been carefully preserved, so as to preserve the houses of the 18th century which are characterized by remarkable wood carvings and folk architecture.
Το χωριό συντηρήθηκε με προσοχή, έτσι ώστε να διατηρηθούν τα σπίτια του 18ου αιώνα τα οποία χαρακτηρίζονται από αξιόλογα ξυλόγλυπτα και τη λαϊκή αρχιτεκτονική. 
Fikardou is a village steeped in history. Its well-preserved traditional architecture offers a fascinating glimpse into rural life in Cyprus from past centuries. With a strong focus on preserving the authenticity of this unique village.
Το Φικάρδου είναι ένα χωριό βαθιά ριζωμένο στην ιστορία. Η καλοδιατηρημένη παραδοσιακή αρχιτεκτονικής του, προσφέρει μια συναρπαστική ματιά στην αγροτική ζωή στην Κύπρο από τους προηγούμενους αιώνες. Με έντονη εστίαση στη διατήρηση της αυθεντικότητας αυτού του μοναδικού χωριού.
Today the entire village is a living museum on the Tentative List of UNESCO as a World Heritage Site.
Σήμερα ολόκληρο το χωριό είναι ένα ζωντανό μουσείο στον Προσωρινό Κατάλογο της UNESCO ως Μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς. 
Members of our Association (Phivos Nicolaides & Skevi Constantinou with her cute children, George and Zoe enjoy the beauty of the historic village.
Μέλη του Συνδέσμου μας (Φοίβος Νικολαΐδης & Σκεύη Κωνσταντίνου με τα χαριτωμένα παιδιά της, Γιώργο και Ζωή απολαμβάνουν την ομορφιά του ιστορικού χωριού.
Zacharias Zachariades
